Page 85 - Bessunger Kerbeheft 2015

Datterich in der Petrusgemeinde
„Mache-Se aach mit beim Breisausschreiwe vun de Bessunger Kersch?“ – „Ehr wie net ...!“
Über 400 Zuschauer kamen im Februar in den Genuss der großartigen Datterich- aufführung der Petrusgemeinde. Joachim Enders hatte den 200. Geburtstag von Ernst Elias Niebergall zum Anlass genommen und die Darmstädter Lokal- posse „Datterich“ mit lokalen und neu- zeitlichen Anspielungen angereichert, auf eine aufführbare Länge gekürzt und als Regisseur auf die Bühne gebracht.
Seiner koreanischen Frau Hie Jeong Byun
schrieb er eine besondere Rolle auf den
Leib, das asiatische „LeeSae-Tsche“. Sie
hatte schon viel mit dem Auswendigler-
nen des Textes zu tun, musste sich oben-
drein aber noch in die Darmstädter
Mundart einfinden, was schon während
der Proben für manche Situationskomik
sorgte. Die anderen Akteure, allen voran
Adolf Bauer als großartiger Datterich
und Joachim Enders als schüchterner Schmidt, hatten auch einiges an Text zu behalten, waren aber durch ihre Mund- artkenntnisse eindeutig im Vorteil.
Die Aufführung zeichnete sich durch große Spielfreude der Laiendarsteller und Sprachwitz ganz im Sinne Niebergalls aus und bereitete den Mitwirkenden und dem Publikum an drei ausverkauften Abenden gleichermaßen viel Freude. Für besondere Heiterkeit sorgten Menschen, die man sonst aus ganz anderen Zusammenhängen kennt: Pfr. i. R. Manfred Raddatz als Polizeidiener, Pfr. Stefan Hucke als Metzger oder die Gemeindesekretärin, Karin Hildenbeutel, als Frau Dummbach.
Auch die kleinen Textveränderungen mit lokalem Bezug ernteten reichlich Beifall, z. B. der von den Grünen vorge- schlagene fleischfreie Tag oder das zeitaktuelle Spielergeb- nis des SV 98, das Herr Dummbach aus seiner Zeitung vorlas.
(v. l.:) Adolf Bauer, Joachim Enders und Hie Jeong Byun. Foto: Giudo Schiek
Für unsere Zugnummer beim diesjährigen Kerbeumzug gilt deshalb: „Mir sin debei – mit Datterich un Niebergall in
Bessunge uff jeden Fall!“
Edith Schreiner
Preisfrage:
Wo und in welchem Jahr wurde Niebergalls Lokalposse „Datterich“ uraufgeführt?
Ihre Antwort schicken Sie bitte bis zum 5. Oktober 2015 an die Ev. Petrusgemeinde, Am Kapellberg 2,
64285 Darmstadt, oder per Mail an: petrusgemeinde@petrusgemeinde-darmstadt.de
Zu gewinnen gibt es einen mehrtägigen Aufenthalt im Sporthotel Sonnenhof im Bayerischen Wald sowie schicke T-Shirts der Petrusgemeinde. Die Gewinner werden schrift- lich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
83